Trophic diversity in the community assembly and evolution of suckermouth armored catfishes (Siluriformes: Loricariidae)